University of Waterloo’s Institute for Quantum Computing and Singapore’s Centre for Quantum Technologies team up.